أثر الابتكار

الويبو وأهداف التنمية المستدامة

خطة التنمية المستدامة لعام 2030 حددت 17 هدفا من أهداف التنمية المستدامة (SDGs)، لتصبح خطة التنمية الأعلى طموحًا في تاريخ البشرية – فهي خارطة طريق للقضاء على الفقر وحماية كوكبنا وضمان حياة ملؤها السلام والرخاء لجميع الشعوب.

وكواحدة من الوكالات المتخصصة للأمم المتحدة، تساهم المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو) في تحقيق أهداف التنمية المستدامة عن طريق توفير خدمات متقنة لدولها الأعضاء، كي تستخدم نظام الملكية الفكرية في دفع قاطرة الابتكار والتنافسية والإبداع وجميعها عوامل لازمة لتحقيق أهداف التنمية المستدامة. 

والملكية الفكرية محفّز حاسم للابتكار والإبداع، وهما بدورهما مفتاحا نجاح أهداف التنمية المستدامة. فوحدها براعة العقل البشري كفيلة بتطوير حلول جديدة من أجل: القضاء على الفقر؛ وتعزيز الاستدامة الزراعية وضمان الأمن الغذائي؛ ومحاربة الأمراض؛ وتحسين التعليم؛ وحماية البيئة وتسريع الانتقال إلى اقتصاد منخفض الكربون؛ وزيادة الإنتاجية ورفع القدرة التنافسية للأعمال.

وأجندة الويبو بشأن التنمية هي القلب النابض لمساهمة الويبو في تنفيذ خطة 2030. إذ منذ اعتمادها في عام 2007، أصبحت اعتبارات التنمية جزءًا لا يتجزأ من عمل الويبو وتوسّع البعد الإنمائي لأنشطتها ومداولاتها توسعاً كبيراً. ويقف التنفيذ الفعال لأجندة التنمية على رأس أولويات الويبو، وهو مكون رئيسي من مكونات المساعدة التي تقدّمها الويبو للدول الأعضاء، في إطار ولايتها، لتعينها على تحقيق أهداف التنمية المستدامة.

وتلخّص هذه الصفحة مختلف خدمات الويبو التي تهيئ الظروف الملائمة للابتكار والتنافس والإبداع. وتسلّط الضوء على أمثلة وقصص للأفراد المستفيدين من هذه الخدمات والمجتمعات المنتفعة بها.

عمل الويبو على
أهداف التنمية المستدامة

أجندة الويبو بشأن التنمية
توجّه مساهمتنا في تنفيذ خطة 2030


الهدف 9 هو جوهر مهمتنا
لريادة تنمية نظام دولي
للملكية الفكرية
ينتفع به الجميع

الابتكار ضرورة
حتمية لتحقيق
الأهداف 2 و3 و6 و7
و8 و11 و13

وضع إطار لسياسة الابتكار
يمكن أن يساعد
في تحقيق معظم
أهداف التنمية المستدامة الأخرى

الابتكار لعمران البلدان

إن قدرة أيّ بلد على الابتكار وجذب الاستثمارات الأجنبية وتطوير شركات قيّمة تبدع منتجات وخدمات منافسة على نطاق عالمي، ترتبط ارتباطًا جوهريًا بالملكية الفكرية ونظامها الداعم للابتكار.

سياسات الملكية الفكرية الملائمة والإطار القانوني الفعّال والبنية التحتية التشغيلية المتينة والتعليم المتميّز، هي العناصر الأساسية لنظام الابتكار الذي سيحيل أي بلد إلى بلد مبتكر وتنافسي.

تحليل نظم الابتكار

تسعى الويبو إلى تسهيل فهم معمّق لطريقة عمل نظام الابتكار الفعّال من خلال نشر عدد من التقارير التحليلية.

فيديو: يساعد مؤشر الابتكار العالمي الحكومات على تقييم أداء الابتكار في بلدانها وتحقيق فهم أفضل لكيفية تحفيز النشاط الإبداعي. وتحلّل المؤشرات العالمية للملكية الفكرية نشاط الملكية الفكرية واتجاهاته في جميع أنحاء العالم، وهو ما يعين واضعي السياسات على اتخاذ قرارات أكثر استنارة. ويشرح التقرير العالمي للملكية الفكرية السياسات المتعلقة بالملكية الفكرية ويوضحها ويسهم في تحليلها بهدف تيسير وضع سياسات قائمة على الأدلة.

بناء نظام الملكية الفكرية

تقدّم الويبو مجموعة من الخدمات لمساعدة البلدان على بناء أنظمة ملكية فكرية مبتكرة. وتحفّز وضع استراتيجيات وطنية للملكية الفكرية وتسهّل إبداع الملكية الفكرية وتطويرها وإدارتها وحمايتها على المستوى الوطني. وتعزز هذه الأنشطة قدرة أي بلد على توليد أصول ملكية فكرية ذات قيمة اقتصادية.

وقد وضعت الويبو منهجية لتطوير الاستراتيجيات الوطنية للملكية الفكرية. وتعالج الاستراتيجيات المطوّرة جميع مجالات الأنشطة الابتكارية في أيّ بلد.

العمل التشريعي والدعم

إن إتقان وضع إطار قانوني للملكية الفكرية هو حجر الأساس لنظام ابتكار فعّال. بل هو أيضا أساس بيئة مواتية تشجّع رواد الأعمال والشركات على الاستثمار في تطوير حلول للتحديات التكنولوجية التي تواجه البشرية، وتدفع المبدعين لتطوير أشكال جديدة ومشوّقة للتعبير الثقافي.

وتتفرّد الويبو بدور رئيسي في وضع الإطار القانوني الدولي للملكية الفكرية بما أنّها تدير 26 معاهدة دولية للملكية الفكرية. وتقدم الويبو المشورة التشريعية بشأن طرائق تحديث قوانين الملكية الفكرية الوطنية بما يضمن مواكبة حقائق عالم سريع التطور مدفوع بالتكنولوجيا، وتماشياً مع أفضل الممارسات القانونية – وكلّها مفاتيح لتحقيق أهداف التنمية المستدامة.

دعم جهاز القضاء

تنفرد الإدارة القضائية للملكية الفكرية بدور هام في الابتكار. وبما أن قفزات الابتكار التكنولوجي أسرع من خطوات الاستجابات التشريعية والسياسية، غالبا ما تجد الهيئات القضائية نفسها في الصف الأول أمام المسائل القانونية الجديدة التي قد تؤثر بشكل كبير على أصحاب المصلحة في الابتكار، لا في بلدانهم فحسب، ولكن أيضًا خارج الحدود الوطنية.

ويضطلع معهد الويبو القضائي بدور المنصة العالمية لتبادل المعلومات بين الأقران العاملين في أجهزة القضاء، وينفّذ أنشطة تكوين الكفاءات القضائية. وهو ما يسهّل تبادل الخبرات والممارسات الجيدة التي تسهم في الفصل في نزاعات الملكية الفكرية بقرارات متوازنة وسبل فعّالة.

إنشاء البنية التحتية

تحتاج مؤسسات الملكية الفكرية الوطنية، لأغراض دعم الابتكار الوطني والمشاركة الفعالة في نظام الملكية الفكرية العالمي، إلى أدوات حديثة من أجل توفير خدمات فعالة لعملائها.

ويستخدم 84 مكتبا من مكاتب الملكية الفكرية في البلدان النامية نظام الويبو لإدارة الملكية الصناعية (IPAS) من أجل أتمتة أنشطتها وإجراءاتها الإدارية في مجال الملكية الفكرية. ويتيح نظاما الويبو للنفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (WIPO CASE) وخدمة الويبو للنفاذ الرقمي (DAS) التبادل الآمن للوثائق المتعلقة بالبراءات، وهو ما يكفل تحسين جودة الخدمات وكفاءتها.

الاستفادة من التقنيات الجديدة

وفي ظل الاقتصاد الابتكاري العالمي، يتزايد الطلب على الملكية الفكرية بوتيرة متسارعة، ليصبح أكثر تعقيداً. غير أنّ الذكاء الاصطناعي قادر على إحداث ثورة في خدمات مكاتب الملكية الفكرية في جميع أنحاء العالم، مما سيساعدها على مواجهة التحديات التي يطرحها الطلب المتزايد.

وتقود الويبو التعاون فيما بين مكاتب الملكية الفكرية في هذا المجال، وتطوّر أدوات الذكاء الاصطناعي التي تساعد في إدارة الملكية الفكرية وتقديم الخدمات.

وأمّا البحث عن الصور في قاعدة البيانات العالمية لأدوات التوسيم، مع تحسينات قدرات التحليل البصري للحاسوب بفضل الذكاء الاصطناعي، فستجعل التمييز بين العلامات التجارية في السوق المستهدفة أيسر وأسرع.

وبصفتها منظمة رائدة في إبداع تطبيقات الذكاء الاصطناعي لأغراض الابتكار، تقدّم الويبو أحدث برامج الترجمة التي تساعد على كسر حاجز اللغة المرتبط بفهم التكنولوجيات ونقلها.

وتتميز أداة WIPO Translate بتسخيرها لتكنولوجيا الترجمة العصبية المتطورة، وتتفوق في الأداء عن الأدوات المتاحة على الإنترنت والتي تستخدم الذكاء الاصطناعي أيضاً.

التدريب والتعليم الإضافي

إضافة إلى ما يلزم من سياسة ملكية فكرية وبنية تحتية قانونية وتقنية، من الضروري أن يكون المسؤولون الحكوميون والباحثون ورواد الأعمال على دراية بنظام الملكية الفكرية وعلى معرفة بطرق استخدامه وإدارته.

وبصفتها الكيان الرئيسي للويبو المسؤول عن تقديم خدمات التعليم والتدريب وتكوين الكفاءات في مجال الملكية الفكرية، تعمل أكاديمية الويبو على تسهيل وصول عشرات الآلاف من المشاركين كل عام إلى التعليم العالي. وتقدّم الأكاديمية دورات مجانية أو بأسعار معقولة ومباشرة أو عبر الإنترنت تطال مجموعة من موضوعات الملكية الفكرية وبجميع لغات الأمم المتحدة الرسمية وبعدة لغات أخرى أيضاً. وتفتح أبواب الدورات التدريبية بشكل خاص أما المشاركين من البلدان النامية والبلدان الأقل نمواً والبلدان المنتقلة. وتساعد أكاديمية الويبو الدول الأعضاء على إنشاء مؤسسات تدريب محلية للملكية الفكرية تركّز على الأهداف والأولويات الوطنية المحددة.

تسوية المنازعات

إنّ تقديم خيارات بعيدة عن أروقة المحاكم يجعل من السبل البديلة لتسوية المنازعات، كالوساطة والتحكيم، أداة تكفل تمكين أطراف منازعات الملكية الفكرية من خلال تعزيز سيطرتها على عملية تسوية المنازعات. وهذه الطبيعة التوافقية لعملية التسوية تخفف من الخصومة، وتسمح للأطراف بتسوية المنازعات بطريقة أقل حدة. وتسهم المزايا المذكورة للسبل البديلة لتسوية المنازعات في تطوير أصول الملكية الفكرية واستخدامها في الاقتصاد على النحو الأمثل. وإلى حد ما، تساعد في تخفيف العبء عن أنظمة المحاكم الوطنية.

ويقدّم مركز الويبو للتحكيم والوساطة خدمات الوساطة والتحكيم وتسوية المنازعات المتعلقة بأسماء الحقول لتسهيل تسوية المنازعات على نحو فعال من حيث الوقت والتكلفة بين الأطراف من القطاع الخاص.
المشاركون في دورة الويبو المتقدمة بشأن التحكيم في مجال الملكية الفكرية.

وفي أغسطس 2018، نُظمت دورة الويبو التدريبية المتقدمة الأولى بشأن الفصل في قضايا الملكية الفكرية، بالتعاون مع المحكمة الشعبية العليا لجمهورية الصين الشعبية. وفي الدورة، تبادل ثلاثون قاضياً من قضاة الملكية الفكرية من 15 دولة خبراتهم وتجاربهم في المسائل المشتركة والصعوبات الشائعة التي تتجاوز الحدود الوطنية. لمعرفة المزيد عن الدورة المتقدمة. (الصورة: الويبو/Zebarjadi)

وفي أغسطس 2018، نُظمت دورة الويبو التدريبية المتقدمة الأولى بشأن الفصل في قضايا الملكية الفكرية، بالتعاون مع المحكمة الشعبية العليا لجمهورية الصين الشعبية. (الصورة: الويبو/Zebarjadi)

مجموعة من المبرمجين الذين يعملون على شفرات الحاسوب.

ومكتب الملكية الفكرية هو مؤسسة حكومية تهدف إلى تسهيل الأعمال. وتدعم الويبو مكاتب الملكية الفكرية لتحديث إجراءاتها وتقديم دعم أفضل للأنشطة التجارية المحلية. لمعرفة المزيد. (الصورة: Getty/Cecilie_Arcurs)

ومكتب الملكية الفكرية هو مؤسسة حكومية تهدف إلى تسهيل الأعمال. وتدعم الويبو مكاتب الملكية الفكرية لتحديث إجراءاتها وتقديم دعم أفضل للأنشطة التجارية المحلية. لمعرفة المزيد. (الصورة: Getty/Cecilie_Arcurs)

أيقونات أهداف التنمية المستدامة 1 و5 و8 و12

تغيير الأزياء في السلفادور

السلفادور هي موطن لمجموعة متنوعة رائعة من الحرف اليدوية التقليدية، تبدأ من الأعمال الجلدية الدقيقة إلى الأصباغ النيلية المبهرة. ومع ذلك، فإن الافتقار إلى فرص العمل في الريف السلفادوري يعني أن العديد من النساء الريفيات – اللواتي غالبًا ما يحرصن على حفظ هذه المهارات الحرفية التقليدية - يضطررن إلى الهجرة بحثاً عن العمل في المدن وضواحيها. وببعدهن عن عائلاتهن وتراثهن، تظل مهاراتهن الفريدة معرضة لخطر الاندثار.

وقررت الفنانة السلفادورية لولا ميناLula Mena، أن تتصرف إزاء آثار هذا الانفصال الذي تراه بأم أعينها. وفي عام 2011 بدأت العمل مع النساء الريفيات لإنتاج مجوهرات عالية الجودة باستخدام الأساليب التقليدية والمستدامة. ومن فريق مكون من ست نساء فقط، توظف لولا مينا الآن 100 امرأة تُسوق مجوهراتهن ومنسوجاتهن وأعمالهن اليدوية الأخرى في 15 بلداً. وحظي جمع الشركة بين المسؤولية الاجتماعية وفطنة الأعمال باعتراف واسع النطاق في عام 2019، تُوّج باختيارها من لدن Forbes Central America كواحدة من 30 شركة واعدة وفازت بجائزة FIRST Responsible Capitalism Award for SMEs.

وكان محور هذا النجاح فهم مينا لأهمية الملكية الفكرية، والتي تُستخدم ليس فقط لحماية تصميمات الشركة ومنتجاتها ولكن أيضًا لحماية النساء والعائلات التي تعتمد على تلك التصاميم والمنتجات للحصول على دخل. ونتيجة لذلك، أصبحت Lula Mena® علامة تجارية مرموقة في السلفادور وخارجها ليس فقط لدمج التقنيات التقليدية مع التصاميم الحديثة، بل لتمكين المرأة الريفية في البلاد وإحياء مهاراتها الحرفية التقليدية. وتذكر علامة Lula Mena® بأن الأزياء المسؤولة دائمًا ما تظهر في الأناقة.

للمزيد من المعلومات عن هذه الحالة:

فيديو: كيف أنشأت لولا مينا شركة أزياء تعمل على تمكين النساء في ريف السلفادور ومساعدتهن على الحصول على الاستقلال المالي.

فيديو: كيف أنشأت لولا مينا شركة أزياء تعمل على تمكين النساء في ريف السلفادور ومساعدتهن على الحصول على الاستقلال المالي.

الصورة: بإذن من (لولا مينا)

الصورة: بإذن من (لولا مينا)

الاختراعات والابتكار

يمكن للابتكار أن يحفز النمو الاقتصادي تحفيزا هائلا. والبراءات هي من أسس الابتكار المستدام وقد تكون الخطوة الأولى نحو إنشاء مؤسسة ناجحة، تفتح الأبواب لمزيد من فرص الاستثمار والأعمال.

تحسين الوصول

ينبغي أن يكون نظام البراءات متاحًا على أوسع نطاق ممكن. ولكنّ تكاليف الحصول على خدمات محامي البراءات المناسب تقف عقبة أمام استخدام النظام على نطاق أوسع.

ولذلك، يحاول المخترعون التوغل في نظام البراءات بمفردهم، فيفشلون أحيانًا لأسباب إجرائية لا علاقة لها بجودة اختراعاتهم. وقد ترفض الطلبات حتى لو كانت بعض الابتكارات في جوهرها غاية في الأهمية.

ويعمل برنامج الويبو لمساعدة المخترعين على تشجيع الابتكار وتقليص فجوة عدم المساواة من خلال جعل نظام البراءات في متناول المخترعين والشركات الصغيرة من البلدان النامية. إذ يجمع البرنامج بين المخترعين محدودي الموارد المالية في البلدان المشاركة وأخصائيي براءات متطوعين يقدمون المساعدة القانونية اللازمة في طلبات البراءات.

تحسين مهارات صياغة الطلبات

إنّ إيداع طلب براءة عالي الجودة هو أول خطوة نحو الاستخدام الفعال لنظام البراءات والانتفاع به. ولكن صياغة طلب براءة عالي الجودة هو كفاءة قائمة على الاحترافية التي لا يمكن تطويرها إلا بالتمرس. وفي العديد من البلدان النامية، يعدّ مهنيو الملكية الفكرية المؤهلون لتقديم المشورة للمخترعين والعلماء في حماية ابتكاراتهم، عملة نادرة.

ويسعى برنامج الويبو التدريبي بشأن صياغة البراءات إلى تعزيز القدرات والمهارات التي تمكّن المخترعين من حماية اختراعاتهم بطريقة تلبي احتياجات أعمالهم. ويشمل البرنامج وحدات تعليمية متدرجة ومرنة يمكن تكييفها مع احتياجات بلد معين، والعديد من تمارين الصياغة العملية.

المعرفة الجامعية

يمكن أن تدرّ المعارف والتكنولوجيا المُستحدثة في الجامعات ومؤسسات البحث العامة منافع اقتصادية واجتماعية جمّة. ولكي تزدهر هذه الأفكار العظيمة، لا بدّ لها من أن تشقّ طريقها من الجامعات ومراكز البحث إلى المستهلك.

وتساعد الويبو الجامعات ومؤسسات البحث العامة على فهم قضايا الملكية الفكرية المحيطة بإبداع تكنولوجيا جديدة ونقل المعارف، وذلك كفيل بأن يساعد على نقل الاكتشافات من المختبرات إلى السوق.

المساعدة التقنية

تمدّ الويبو يد العون إلى جميع الدول، ولا سيما البلدان النامية والبلدان الأقل نمواً، لأغراض استخدام نظام البراءات. وتشمل المساعدة التقنية المتعلقة بالبراءات تدريب موظفي مكاتب الملكية الفكرية ومتخصصي البراءات وتقديم المشورة التشريعية وإعارة الخبراء وتوفير معدات تكنولوجيا المعلومات أو إقراضها.

وتساعد المشورة التشريعية والتقنية التي تقدّمها الويبو على تعزيز الابتكار والحد من عدم المساواة من خلال دعم البلدان في عملية وضع نظام براءات يناسب برامجها وخططها الإنمائية الوطنية على أفضل وجه.

التعاون الدولي

قد تكون تكاليف معالجة البراءات ومنحها أو الحصول عليها مرتفعة لمكاتب الملكية الفكرية الوطنية والمخترعين على حد سواء. ولذا فإنّ تخطي هذا العائق عامل حاسم للتشجيع على الابتكار واستخدام نظام الملكية الفكرية.

ويجتهد نظام معاهدة التعاون بشأن البراءات في تعزيز الابتكار ودعمه عبر تسهيل الخطوات أمام المخترعين والباحثين والشركات في حماية اختراعاتهم على الصعيد الدولي، كي تطوّر شركاتهم النمو الاقتصادي الوطني وتدفع عجلته. وتقدّم خصومات تصل إلى 90% على رسوم معينة للطلبات الدولية للمودعين الأفراد من البلدان النامية ولكل المودعين من البلدان الأقل نمواً.

المعارف التقليدية والموارد الوراثية

تدعم الويبو تنفيذ أهداف التنمية المستدامة من خلال مجموعة من الأنشطة التي تعالج قضايا الملكية الفكرية المتصلة بتقاسم المنافع في الموارد الوراثية وحماية المعارف التقليدية. وتسعى أنشطة الويبو التدريبية وموارد المعلومات في هذين المجالين إلى تمكين الشعوب الأصلية والشعوب الضعيفة وتيسير وصول أفرادها إلى فرص التعلّم مدى الحياة من أجل اكتساب المعارف والمهارات اللازمة لاستغلال الفرص والمشاركة الكاملة في المجتمع بما يتماشى مع إطار أهداف التنمية المستدامة.

فيديو: يروي فيلم الرسوم المتحركة القصير، الذي أعدته الويبو، حكاية شعب الياكوانوي – وهو شعب أصلي خيالي – يسعى إلى حماية أصوله من المعارف التقليدية.

صورة لسيدة أعمال شابة من مدينة كاراكول، قيرغيزستان.

تساعد الويبو الجامعات ومؤسسات البحث في جمهورية قيرغيزستان على استخدام الملكية الفكرية كوسيلة لزيادة معدلات نقل المعارف من البحوث الأكاديمية إلى القطاع الخاص لفائدة المجتمع بأسره. ويشمل المشروع، الذي نفذ بالتعاون مع دائرة الملكية الفكرية والابتكار لحكومة جمهورية قيرغيزستان (Kyrgyzpatent)، دورات تدريبية للنساء المخترعات، ويستند إلى مجموعة أدوات الويبو بشأن الملكية الفكرية للجامعات. (الصورة: iStock/Getty Images Plus/DavorLovincic)

تساعد الويبو الجامعات ومؤسسات البحث في جمهورية قيرغيزستان على استخدام الملكية الفكرية كوسيلة لزيادة معدلات نقل المعارف من البحوث الأكاديمية إلى القطاع الخاص لفائدة المجتمع بأسره. (الصورة: iStock/Getty Images Plus/DavorLovincic)

Photo of a girl from the Embera indigenous community.

ويمكن للمجتمعات الأصلية والمحلية الاستفادة من البراءات إن قررت المشاركة في تسويق المنتجات المعتمدة على الموارد الوراثية والمعارف التقليدية ذات الصلة. وذكر المحامون العاملون في هذا المشروع أن هذه هي حال مجتمع ايمبيرا الأصلي الذي سيستفيد مع شركة (Ecoflora) من براءة حصلت عليها لمسحوق أزرق اللون. لقراءة القصة كاملة. (الصورة: Yves Picq CC BY-SA 3.0)

ويمكن للمجتمعات الأصلية والمحلية الاستفادة من البراءات إن قررت المشاركة في تسويق المنتجات المعتمدة على الموارد الوراثية والمعارف التقليدية ذات الصلة. لقراءة القصة كاملة. (الصورة: Yves Picq CC BY-SA 3.0)

أيقونات أهداف التنمية المستدامة 8 و9 و11

إعادة النظر في إعادة التدوير في جنوب إفريقيا

نظرًا لأن الحاجة إلى بناء مجتمعات مستدامة أصبحت ملحة بشكل متزايد، فإن إعادة التدوير أضحت مسألة فعالة ويسيرة المنال أكثر من أي وقت مضى. وينطبق هذا بشكل خاص في جنوب إفريقيا، حيث يعاد تدوير ما يصل إلى 90% من مواد التغليف والورق بعد الاستهلاك، بفضل جامعي النفايات غير النظاميين. ومع ذلك، يُطلب من العديد من جامعي النفايات المشي لمسافات طويلة إلى مراكز إعادة التدوير خارج المدينة من أجل إيداع ما جمعوه والحصول على مقابل مالي. ونتيجة لذلك، يتجنب الكثير من الناس القيام بهذا العمل الحيوي.

وجذبت هذه المشكلة انتباه الأصدقاء بويتوميلو تلهابي وإدوارد مفاتشي. ولإصرارهما على تيسير عمل إعادة التدوير، اخترعا حاوية متنقلة مزودة بنظام دفع إلكتروني مدمج، مما يعني أنه يمكن لجامعي النفايات استلام دفوعاتهم دون الحاجة إلى نقل ما جمعوه إلى مراكز إعادة التدوير البعيدة في نهاية يوم عمل طويل. وأصبح هذا الاختراع أساس شركتهما Waste Buddies.

ومن أجل تعزيز أعمالهما الفتية ويكون لهما دور أكبر في تطويرها في المستقبل، شجعت لجنة الشركات والملكية الفكرية في جنوب إفريقيا تلهابي ومفاتشي على تقديم طلب إلى برنامج الويبو لمساعدة المخترعين. وأطلقت هذه الشراكة بين القطاعين العام والخاص رسميًا في عام 2016، وهي تساعد المخترعين في البلدان النامية على فهم نظام البراءات من خلال ربطهم بخبراء قانونيين يتطوعون لتقديم خدماتهم مجانًا.

مخترعا نطام Waste Buddies بويتوميلو تلهابي وإدوارد مفاتشي مع موظفين من لجنة الشركات والملكية الفكرية. (صورة: CIPC)

مخترعا نطام Waste Buddies بويتوميلو تلهابي وإدوارد مفاتشي مع موظفين من لجنة الشركات والملكية الفكرية. (صورة: CIPC)

وبفضل الخبرة والتشجيع المقدمين من برنامج الويبو لمساعدة المخترعين، يعمل تلهابي ومفاتشي الآن على تطوير Waste Buddies  إلى شركة ناجحة تجعل الحياة المستدامة أسهل لزملائهم في جنوب إفريقيا. ونظام Waste Buddies هو الاختراع الخمسين الذي يتلقى الدعم من برنامج الويبو لمساعدة المخترعين، والذي ساعد أيضًا المخترعين ذوي العقلية الاجتماعية في كولومبيا والإكوادور والمغرب والفلبين على ضمان ألا تذهب أفكارهم العظيمة سدى.

للمزيد من هذه المعلومات عن هذه الحالة

(الصورة: منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية)

معلومات البراءات والابتكار

لأصحاب البراءات الحق الحصري في مراقبة كيفية تصنيع اختراعاتهم أو استخدامها لفترة محددة في إقليم معين. ومقابل هذا الحق الحصري، يجب أن يقدموا شرحاً مفصلاً عن وظائف اختراعاتهم وكيفية عملها. وتنشر مكاتب البراءات هذه المعلومات في وثائق متاحة للعموم. 

وتحتوي وثائق البراءات على معلومات تقنية مفصلة بنسق قياسي. وتغطي كل الاختراعات، قديمها وحديثها، في جميع المجالات التكنولوجية.

ووثائق البراءات هذه تعادل ثروة من المعلومات التكنولوجية والتجارية، وتعزز التدفق الدولي للمعارف والخبرات التقنية. وتقدّم الويبو مجموعة من الخدمات والبرامج التي تسهّل الوصول إلى هذه المعارف.

وتدعم قاعدة بيانات الويبو "ركن البراءات" الابتكار عن طريق توفير نفاذ مجاني إلى ما يفوق 70 مليون وثيقة براءة. وهذه المجموعة من الوثائق هي واحدة من أكبر مجموعات المعارف الإنسانية في العالم، وتحوي معلومات في المجالات التقنية مثل الذكاء الاصطناعي، الذي خصص له فهرس الذكاء الاصطناعي في قاعدة بيانات ركن البراءات في أبريل 2019.

التمكّن من معلومات البراءات

لا ينتبه كثير من الباحثين والمخترعين في البلدان النامية إلى أهمية معلومات البراءات، أو حتى أنهم يجهلون وجودها في بعض الأحيان. أمّا أولئك الذين يدركون أهميتها، فلا يتقنون دائمًا كيفية استخدامها بفعالية. وتقدم الويبو دورات تدريبية مكثفة في هذا المجال.

وتعمل الويبو، منذ أبريل 2009، مع هيئات تعزيز الابتكار الوطنية والجامعات ومعاهد البحوث العامة وحدائق العلوم، لإنشاء مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار في أكثر من 80 دولة، بغية تسهيل نفاذ المبتكرين المحليين إلى المعلومات التكنولوجية والعلمية والتقنية وقواعد بيانات البراءات.

وتدير الويبو برنامج النفاذ إلى المعلومات المتخصصة بشأن البراءات (ASPI)، وهو شراكة بين القطاعين العام والخاص بالتعاون مع كبار موردي المعلومات المتعلقة بالبراءات. ويقدّم البرنامج نفاذاً مجانياً أو منخفض التكلفة إلى أدوات وخدمات متطورة لاسترجاع بيانات البراءات وتحليلها. أمّا برنامج النفاذ إلى الأبحاث لأغراض التطوير والابتكار (ARDI)، فهي شراكة للويبو تهدف إلى تحسين وصول البلدان النامية إلى المؤلفات العلمية من مختلف مجالات العلوم والتكنولوجيا.

تحليل معلومات البراءات

وثائق البراءات هي أداة رئيسية لتحليل الاتجاهات في انتشار التكنولوجيا. وتساهم الويبو في تحقيق فهم أعمق للمعلومات الواردة في البراءات عن طريق إصدار تقارير تحليلية.

فيديو: يعرض تقرير الاتجاهات التكنولوجية للويبو نظرة متفرّدة عن الاتجاهات التكنولوجية، وييسّر إجراء مناقشات ووضع سياسات قائمة على الأدلة .ركزت نسخة 2021 على التكنولوجيا المساعدة.

التقنيات الملائمة

تدوم حماية البراءات لفترة محدودة فقط. وبمجرد انتهاء هذه الفترة، يصبح الاختراع "غير محمي ببراءة"، فيجوز لأي شخص صنعه واستخدامه. وعلاوة على ذلك، فإن فعالية أي براءة تقتصر على أراضي البلد أو المنطقة التي منحتها فقط. وبما أن الحصول على براءة أمر مكلف، غالبًا ما يسعى المخترع إلى تحصيل حماية في بعض الأسواق المستهدفة فقط، تاركاً الباب مفتوحًا على مصراعيه أمام الآخرين لاستغلال اختراعه خارج تلك الأسواق.

ويمكن استخدام المعلومات التقنية والعلمية الواردة في وثائق البراءات بحرية في البلدان التي لم تطلب فيها الحماية. وقد يؤدي ذلك إلى تطوير التقنيات الملائمة لاحتياجات البلدان النامية وظروفها المحلية، على أساس أحدث الخبرات التقنية للمخترعين في جميع أنحاء العالم.

وتبني الويبو مركز للتميز في استخدام التقنيات الملائمة لتحسين الوصول إلى المعلومات التقنية والعلمية المتاحة في وثائق البراءات وتكوين المهارات اللازمة لاستخدام هذه المعلومات بفعالية. وعن طريق هذا المركز ستتمكن المجتمعات التي تفتقر إلى الموارد، لا سيما البلدان الأقل نمواً، من الوصول إلى تقنيات ملائمة يمكن تكييفها في حل مشاكلها المحلية وتساهم في التنمية الاقتصادية والاجتماعية المستدامة.

في باكستان 27 مركزاً لدعم التكنولوجيا والابتكار، تستضيف المؤسسات الأكاديمية، مثل جامعة لاهور للعلوم الإدارية (LUMS)، معظم هذه المراكز. ومن بين 311 براءة أودعت على المستوى الوطني عام 2018، أودعت المؤسسات المضيفة لمراكز دعم التكنولوجيا والابتكار 76 براءة. وفي عام 2018، نظّم موظفو مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار في باكستان 55 جلسة توعية بشأن الملكية الفكرية، وأجابوا على 370 استفسارًا في شهر واحد. (الصورة: LUMS)

في باكستان 27 مركزاً لدعم التكنولوجيا والابتكار، تستضيف المؤسسات الأكاديمية، مثل جامعة لاهور للعلوم الإدارية (LUMS)، معظم هذه المراكز. (الصورة: LUMS)

Closeup shot of hands held out under a stream of water

صُمّم مشروع الويبو لتكييف التكنولوجيات بهدف تحسين قدرة الأشخاص والمجتمعات والمنظمات في البلدان الأقل نموا لتكييف وإعادة تطبيق المعلومات التقنية والعلمية القائمة وذلك بغرض التصدي لتحدياتها التنموية الأكثر إلحاحا. وفي زامبيا، أتاحت معلومات البراءات تجميع مياه الأمطار. لقراءة القصة كاملة. (الصورة: Getty/PeopleImages)

وفي زامبيا، أتاحت معلومات البراءات تجميع مياه الأمطار. لقراءة القصة كاملة. (الصورة: Getty/PeopleImages)

أيقونتا هدفي التنمية المستدامة 5 و6

جلب المياه العذبة من الضباب

إن الكفاح من أجل العثور على المياه العذبة بالنسبة للمجتمعات الأمازيغية في جبل بوتمزكيدة، في جبال الأطلس الصغير جنوب غرب المغرب، عادت مسألة مألوفة. ويعني شحّ هطول الأمطار وتضاؤل احتياطيات الفرشات المائية أن النساء والفتيات قد يقضون ما يصل إلى خمس ساعات كل يوم في البحث عن المياه العذبة. والمفارقة هي أن الجبل محاط بالمياه، على شكل ضباب كثيف يتدحرج من المحيط الأطلسي القريب.

وأدرك بيتر تراوتوينو وهو مصمم صناعي أن هذا الضباب يمكن أن يكون الحل لمشكلة ندرة المياه المتزايدة في المنطقة. وبالتعاون مع مؤسسة المياه الألمانية، قام بإنشاء صائد الضباب (CloudFisher®)CloudFisher®، وهو اختراع بسيط وفعال يحول الضباب إلى مياه شرب. ويتألف CloudFisher® من شبكة كبيرة معلقة في إطار فولاذي عمودي، مما يجعل الضباب يلتف حول الشبكة ويتجمع الماء عند قاعدة الهيكل، حيث يُنقل مباشرة إلى المنازل المجاورة.

وأُلبسَت سفوح جبل بوتمزكيدة 31 صائد ضباب(CloudFisher®) الآن، مما يوفر مياهًا عذبة ومستدامة وبأسعار معقولة لفائدة 1600 شخص. وسهلت إمدادات المياه الجديدة على الناس زراعة المحاصيل وتربية الماشية وكسب لقمة العيش من الأرض، مما يعني أن الفتيات لم يعد يضطررن إلى التغيب عن المدرسة للبحث عن المياه.

والتكنولوجيا التي تقوم عليها CloudFisher® مدعومة ببراءات الاختراع ونماذج المنفعة. ولا تحمي البراءة ابتكار Trautwein من التقليد فحسب، بل تسمح له بتوسيع العمليات دون انتهاك حقوق الملكية الفكرية للآخرين - وهو اعتبار مهم عند استخدام تكنولوجيا الشبكات المماثلة أيضًا لأغراض تجارية. ومتمتعاً بحماية حقوق الملكية الفكرية، فقد استحدث Trautwein الآن صائد ضباب في مرتفعات تنزانيا وبوليفيا، مما يسمح لمزيد من المجتمعات بتحويل الضباب إلى مياه عذبة. ومتى تعلق الأمر بالإدارة المستدامة للمياه، تسقط الحلول أحيانًا من السماء.

للمزيد من المعلومات عن هذه الحالة

فيديو: كيف يعمل CloudFisher

(الصورة: بإذن من Aqualonis)

شراكات التكنولوجيا والابتكار

نظام البراءات هو الأساس القانوني للشراكات والتعاون بين أصحاب المصلحة في نظام الابتكار.

مطابقة الاحتياجات مع مقدمي الخدمات

من الخطوات الهامة في تعزيز التعاون في مجال الملكية الفكرية لأغراض التنمية، فهم الاحتياجات الإنمائية المحددة لكل دولة عضو كي يتسنى مواءمتها مع الجهات المانحة والشركاء المحتملين.

وتجمع قاعدة بيانات ويبو ماتش بين طالبي المساعدة ومقدميها في مجال التنمية المتعلقة بالملكية الفكرية. وبفضل شراكاتها المختلفة، تعمل المنصة على تسهيل تكوين الكفاءات الهادفة والمستدامة وتقديم المساعدة التقنية للبلدان النامية في مجال تطوير التكنولوجيا.

تغير المناخ

إنّ معالجة مشكلة تغير المناخ، والسير نحو التنمية المستدامة، يعتمد على النمو الاقتصادي الذي يعمل من أجل البيئة لا ضدها. ولا شك أن الحلول المبتكرة للتكنولوجيا الخضراء سيساعد على ذلك، لأنّها تسمح بفعل المزيد بموارد أقل – سواء كانت طريقة بديلة وأكثر كفاءة لإنتاج الطاقة واستخدامها؛ أو وسائط نقل خضراء جديدة؛ أو أنماطا من الزراعة وحراجة الغابات تكون أكثر استدامة وصديقة للبيئة.

ويبو غرين هي سوق إلكترونية للتكنولوجيا المستدامة. وتسعى للنهوض بالابتكار في مجال التكنولوجيا الخضراء وتعميم تلك التكنولوجيا عن طريق الوصل بين مورّدي التكنولوجيا والخدمات مع الباحثين عن حلول مبتكرة وصديقة للبيئة.

الصحة

تؤثّر أمراض المناطق المدارية المهملة والملاريا والسل على صحّة أكثر من مليار شخص في جميع أنحاء العالم. ورغم أن السنوات الأخيرة شهدت بروز نماذج جديدة للبحث والتطوير وتأمين موارد إضافية، لا تزال الحاجة ملحة لسد الفجوات البحثية وتجميع المعارف والمهارات والبنى التحتية للقطاعات الخاصة وغير الهادفة للربح والأكاديمية. ويمكن لنظام الملكية الفكرية تسخير الابتكار في تحسين الصحة العالمية عبر تعزيز التعاون بين القطاعين العام والخاص.

تحفّز منصة ويبو ريسيرش اكتشاف وتطوير منتجات طبية للمرضى المتضررين من أمراض المناطق المدارية المهملة والملاريا والسل. وذلك بفضل شراكات البحوث الابتكارية وتقاسم المعارف
السكان المحليون يصطفون لاستخدام محطة Susteq.

منذ تواصلت شركتي (CUBO Environmental Technologies) و(Susteq)، أثناء حدث توفيق دولي شاركت في رعايته منصة ويبو غرين، تضافرت جهودهما بغية تعظيم أثر ابتكاراتهما في مجال التكنولوجيا الخضراء. وتعمل الشركتان حاليًا معًا لتوفير مياه شرب آمنة بأسعار معقولة لأكثر من 20000 شخص في نيجيريا وكينيا – وتخططان للتوسع إلى السنغال والهند. لقراءة القصة كاملة. (الصورة: Susteq)

منذ تواصلت شركتي (CUBO Environmental Technologies) و(Susteq)، أثناء حدث توفيق دولي شاركت في رعايته منصة ويبو غرين، تضافرت جهودهما بغية تعظيم أثر ابتكاراتهما في مجال التكنولوجيا الخضراء. وتعمل الشركتان حاليًا معًا لتوفير مياه شرب آمنة بأسعار معقولة لأكثر من 20000 شخص في نيجيريا وكينيا – وتخططان للتوسع إلى السنغال والهند. لقراءة القصة كاملة. (الصورة: Susteq)

صورة سوق

طورت شركة (Kijani Energy) وحدات تبريد متنقلة تعمل بالطاقة الشمسية ليستعملها صغار المزارعين في تخزين محاصيلهم ونقلها، وبيع منتجات طازجة لفترة أطول. وتستخدم هذه الوحدات، التي يجمعها فريق نسائي بالكامل، في أسواق تغطي كلّ موزمبيق. وبفضل قاعدة بيانات "ويبو ماتش" تبحث الشركة عن شريك يساعدها في تعزيز محفظة الملكية الفكرية والتوسع في الأسواق الأخرى. (الصورة: Getty/Cristian Pacurar)

طورت شركة (Kijani Energy) وحدات تبريد متنقلة تعمل بالطاقة الشمسية ليستعملها صغار المزارعين في تخزين محاصيلهم ونقلها، وبيع منتجات طازجة لفترة أطول. (الصورة: Getty/Cristian Pacurar)

أيقونتا هدفي التنمية المستدامة 3 و5

كشف أسرار الطب التقليدي

لطالما استثمرت المجتمعات المتنوعة في بابوا غينيا الجديدة التراث الطبيعي الغني للبلاد في تلبية احتياجاتها الطبية. وقد تحمل هذه النباتات الطبية التقليدية رؤى حيوية بالنسبة للعلماء الذين يتطلعون إلى اكتشاف وتطوير عقاقير جديدة. وينطبق هذا بشكل خاص على أمراض المناطق المدارية المهملة، والتي لا تزال منتشرة في بلدان مثل بابوا غينيا الجديدة بسبب عدم كفاية الاستثمار في تشخيصها وعلاجها.

وكرست الدكتورة مارثا ياهيمبو، وهي محاضرة أولى في الصيدلة بجامعة بابوا غينيا الجديدة، حياتها المهنية لكشف الأسرار الطبية للنباتات الفريدة في بلدها. وفي عام 2019، قادها عملها إلى WIPO Re: Searchوايبو ريسيرش، وهي شراكة بين القطاعين العام والخاص تنظم زمالات للعلماء في البلدان النامية لإقامة شراكة مع مختبرات الأدوية الرائدة.

وشكلت زمالة الدكتورة ياهيمبو - واحدة من أكثر من 150 زمالة نُظمت من خلال برنامج وايبو ريسيرش - فريقاً مع مركز جامعة كاليفورنيا الشهير للاكتشاف والابتكار في مجال الأمراض الطفيلية. وتعلمت هناك مجموعة من المهارات، من قياس الطيف الكتلي إلى إدارة المشروع وانضمت إلى شبكة دولية من الباحثين ذوي الفكر المماثل.

والآن بالعودة إلى بابوا غينيا الجديدة، لا تضيّع الدكتورة ياهيمبو أي وقت في استثمار هذه التجارب بشكل جيد. ومتى لا تتولى قيادة مشاريع اكتشاف الأدوية المحلية والدولية، فإنها تشرف على تجديد وتجهيز مختبر المنتجات الطبيعية والطب الحيوي في جامعتها. والأهم من ذلك بالنسبة للدكتورة ياهيمبو، أنها تدرّس الباحثين الشباب علم اكتشاف الأدوية، وتأمل قريبًا أن ترسل طلابها إلى الميدان بحثًا عن علاجات جديدة قد تنقذ الحياة من أمراض المناطق المدارية المهملة. وقالت الدكتورة ياهيمبو: "إنه لأمر ملهم للغاية أن نرى جيلًا جديدًا من العلماء يكتسب في وقت مبكر جدًا من تدريبه المهارات التي اكتسبتها في النصف الثاني من مسيرتي المهنية".

للمزيد من المعلومات عن هذه الحالة

(الصورة: بإذن من د. مارثا ياهيمبو)

التوسيم والقدرة التنافسية

تعتمد الشركات الصغيرة والكبيرة في جميع قطاعات الاقتصاد وكلّ أرجاء العالم على الوسوم التجارية لتسويق سلعها وخدماتها. وقد تكون لجاذبية الوسم أهمية في تحديد النجاح التنافسي مثل الجودة أو السعر – فهو من أعلى الأصول غير الملموسة، التي يمكن للشركات امتلاكها، قيمةً.

وغالبا ما تمتاز الشركات التي تستثمر بكثافة في التوسيم بابتكارية عالية. ولهذا تكون العلامة التجارية مكمّلاً هامًا لابتكار المنتجات. ومن خلال توليد الطلب والاستعداد لدفع الثمن، يمكّن التوسيم الشركات من الاستفادة من الاستثمار في التكنولوجيا والتصميم.

العلامات التجارية

العلامات التجارية – التجسيد القانوني للوسوم - هي أكثر أشكال حقوق الملكية الفكرية المسجلة استخداما إلى حد بعيد. وحماية العلامات التجارية ضرورة للحفاظ على السمة الأكثر قابلية للتحديد من أصول الوسم وقيمته، والانتفاع من هذه السمة.

وتستثمر الويبو وقتاً طويلاً وموارد كبيرة في تطوير وصيانة خدمات عملية لتمكين مستخدمي نظام العلامات التجارية الدولي من حماية علاماتهم التجارية في الأسواق العالمية، كي تطوّر أعمالهم التجارية نمو الاقتصادي الوطني وتحرّكه.

ونظام مدريد للويبو هو وسيلة ملائمة وفعالة من حيث التكلفة تمكّن الشركات من حماية علاماتها التجارية في أسواق متعددة. ويستفيد أصحاب العلامات التجارية من إجراءات نظام مدريد المبسطة والمركزية لحماية العلامات التجارية الدولية وتوسيع رقعتها وإدارتها. ويحصل أصحاب العلامات التجارية من البلدان الأقل نمواً على تخفيض بنسبة 90% على الرسوم الأساسية لتقديم طلب علامة تجارية دولية.

المساعدة التقنية

تعين الويبو مالكي العلامات التجارية من جميع الدول، وخاصة الدول النامية والبلدان الأقل نمواً، على استخدام نظام مدريد من أجل إضافة قيمة إلى منتجاتهم لأغراض التنافس التجاري. وتشمل المساعدة التقنية في مجال العلامات التجارية تدريب موظفي مكاتب الملكية الفكرية وتقديم المشورة التشريعية وتوفير ندوات وأدوات إلكترونية مجانية لفائدة مالكي العلامات التجارية.

سوق خان الخليلي، القاهرة.

واستكشفت دراسة الويبو بشأن الملكية الفكرية والسياحة والثقافة إمكانية استثمار أصول الملكية الفكرية للترويج للسياحة والتراث الثقافي في مصر. لقراءة ملخص الدراسة. (الصورة: iStock/Getty Images Plus/Mekhamer)

واستكشفت دراسة الويبو بشأن الملكية الفكرية والسياحة والثقافة إمكانية استثمار أصول الملكية الفكرية للترويج للسياحة والتراث الثقافي في مصر. لقراءة ملخص الدراسة. (الصورة: iStock/Getty Images Plus/Mekhamer)

إنتاج سلاَّت السِّيزال في مقاطعة تايتا تافيتا في كينيا

وساعدت الويبو، بالتعاون مع مجموعة من الشركاء وتمويل من الصناديق الاستئمانية لليابان، مجتمعًا من صانعي السلال في كينيا على توسيم منتجاتهم وتطوير مصادر رزقهم. لقراءة القصة كاملة. (الصورة: الويبو/Tsuda)

وساعدت الويبو، بالتعاون مع مجموعة من الشركاء وتمويل من الصناديق الاستئمانية لليابان، مجتمعًا من صانعي السلال في كينيا على توسيم منتجاتهم وتطوير مصادر رزقهم. لقراءة القصة كاملة. (الصورة: الويبو/Tsuda)

أيقونات أهداف التنمية المستدامة 8 و9 و12

علامة الألبسة الرياضية الكينية تقطع أشواطاً مهمة

وصل صيت إرث الجري في كينيا العالمية بتقلدها 30 ميدالية ذهبية أولمبية في ألعاب القوى. ومع ذلك، رغم النجاح الرياضي للبلاد - والطلب المحلي الكبير على الألبسة الرياضية عالية الجودة - لم يكن لدى كينيا مصنع أحذية الجري الخاص بها حتى عام 2016.

وتأسست تلك الشركة المسماة Enda، من لدن سيدة الأعمال الكينية نافالايو أوسيمبو أومباتي. ولا تقتصر مهمتها على إنشاء علامة تجارية رياضية عالمية فحسب، بل إنشاء شركة تستفيد منها المجتمعات الكينية المحلية والعالم بأسره. وتقوم Enda بتجميع أحذيتها في كينيا، حيث توفر فرص عمل وتدعم مجموعة من المشاريع المجتمعية. وهي أيضًا شركة معتمدة محايدة مناخيا وشركة " بي " المعتمدة.

أحد موظفيEnda وهو يقوم بصنع حذاء

وترمي Enda إلى بناء قدرتها التصنيعية في كينيا لتصبح أحذيتها كينية الصنع بنسبة 100%. (الصورة: بإذن من Enda)

وترمي Enda إلى بناء قدرتها التصنيعية في كينيا لتصبح أحذيتها كينية الصنع بنسبة 100%. (الصورة: بإذن من Enda)

وإن خوض غمار العمل في عالم الألبسة الرياضية الشديد المنافسة لا يخلو من التحديات. وبالنسبة إلى أوسمبو أومباتي، يكمن سر النجاح في حماية الملكية الفكرية التي تتمتع بها لشركتها. وتشرح قائلة: "هناك اعتقاد خاطئ شائع أن الملكية الفكرية هي حكر على الشركات الكبرى، لكنني هنا لأقول إنها ليست كذلك." وحتى بالنسبة لشركة صغيرة مثلEnda، "كان علينا التفكير في الملكية الفكرية منذ البداية. وبدون حقوق الملكية الفكرية، لن يكون لدينا أي وسيلة قانونية للدفاع عن أنفسنا ضد المقلدين أو غيرهم من المشغلين عديمي الضمير."

ومنذ إطلاق أول حذاء لها في عام 2017، حققت Enda نجاحًا مذهلاً، بفريق يضم أكثر من أربعين موظفًا ومجموعة من المنتجات الحائزة على جوائز. وبينما تتطلع أوسمبو أومباتي للمستقبل، ستظل الملكية الفكرية في قلب الشركة. "عليك أن تضع في اعتبارك أن الملكية الفكرية مسألة مهمة لنجاحك". " الملكية الفكرية هي تاج ملك".

للمزيد من المعلومات عن هذه الحالة

فيديو:Enda ، الشركة الكينية التي تعتمد على الملكية الفكرية

فيديو:Enda ، الشركة الكينية التي تعتمد على الملكية الفكرية

(الصورة: بإذن من Enda)

(الصورة: بإذن من Enda)

التصميم والقدرة التنافسية

حق التصميم الصناعي هو حق ملكية فكرية يحمي الجانب الجمالي لسلعة ما. ومقارنة مع حقوق الملكية الفكرية الأخرى، فإن التصاميم الصناعية بسيطة نسبيًا وتطويرها وحمايتها غير مكلفين - حتى بالنسبة للمصممين الأفراد – سواء في البلدان الصناعية أو البلدان النامية.

التصاميم وغيرها من أشكال الملكية الفكرية

غالبًا ما تستكمل التصاميم الصناعية أشكالًا أخرى من حقوق الملكية الفكرية، بهدف دعم تسويق منتجات جديدة تتضمن ابتكارات تكنولوجية. وقد يكون لجاذبية التصميم دور مهم للشركات في خلق تجربة استهلاكية متفرّدة، واكتساب ميزة على المنافسين.

وقد أظهرت دراسات اقتصادية أجرتها الويبو في بلدان جنوب شرق آسيا أن نظام التصاميم الصناعية يؤدي دورًا داعمًا في تحفيز الابتكار الذي تنخرط فيه الشركات في البلدان المتوسطة الدخل. وعلى عكس البراءات، لا يستوجب النجاح في إبداع تصاميم جديدة أن تمتلك الشركات أحدث أنواع التكنولوجيا. لأنّ إبداع التصاميم يتطلّب موهبة بشرية، غالبًا ما تتوافر حتى في أكثر البيئات ندرة للموارد. وتبرز أيضًا بعض الأدلة على أن ابتكار التصميم قد يكون وسيلة لفتح ثغرة إلى الأسواق الخارجية وزيادة الصادرات.

المساعدة التقنية

يساعد النظام الفعال لحماية التصاميم الصناعية المصممين والشركات على ضمان عائد عادل لاستثماراتهم، ويضخ دفقة إبداع في قطاع الصناعة والتصنيع في أي بلد.

وتقدّم الويبو المساعدة لجميع الدول، ولا سيما البلدان النامية والبلدان الأقل نمواً، على استخدام نظام التصميم الصناعي من أجل إضافة قيمة إلى منتجاتهم لأغراض التنافس التجاري. تشمل المساعدة التقنية في مجال التصاميم الصناعية تدريب موظفي مكاتب الملكية الفكرية وتقديم المشورة التشريعية وتوفير ندوات وأدوات إلكترونية مجانية لفائدة أصحاب التصاميم.

خدمات حماية التصاميم

تستثمر الويبو وقتاً طويلاً وموارد كبيرة في تطوير وصيانة خدمات عملية لتمكين مستخدمي نظام التصاميم الصناعية من حماية تصاميمهم في الأسواق العالمية، كي تطوّر أعمالهم التجارية نمو الاقتصادي الوطني وتحرّكه.

ويسهِّل نظام لاهاي للويبو على الشركات والمصممين الأفراد حماية تصاميمهم في بلدان متعددة. ويستفيد أصحاب التصاميم من إجراءات النظام البسيطة والفعالة من حيث التكلفة في حماية التصاميم الصناعية الدولية. ويحصل أصحاب التصاميم من البلدان الأقل نمواً على تخفيض بنسبة 90% على بعض الرسوم الأساسية.
صورة لسيدة متقنة في العمل

تقدم الويبو وجامعة تونجي في الصين برنامجًا مشتركًا للحصول على درجة الماجستير في قانون الملكية الفكرية مع تخصص في التصميم. للاطلاع على المزيد. (الصورة: iStock/Getty Images Plus/Chalffy)

تقدم الويبو وجامعة تونجي في الصين برنامجًا مشتركًا للحصول على درجة الماجستير في قانون الملكية الفكرية مع تخصص في التصميم. للاطلاع على المزيد. (الصورة: iStock/Getty Images Plus/Chalffy)

صورة كيمونو من تصميم سيرج موانج

يمزج عمل المصمم الكاميروني سيرج موانجي أناقة وتعقيد تفاصيل رموز الثقافة اليابانية بألوان نابضة بالحياة ومتوهّجة من غرب إفريقيا. ويرى في الملكية الفكرية حافزاً للإبداع ووسيلة لكسب العيش من هذا الإبداع. لقراءة القصة كاملة. (الصورة: الويبو/Martin)

يمزج عمل المصمم الكاميروني سيرج موانجي أناقة وتعقيد تفاصيل رموز الثقافة اليابانية بألوان نابضة بالحياة ومتوهّجة من غرب إفريقيا. ويرى في الملكية الفكرية حافزاً للإبداع ووسيلة لكسب العيش من هذا الإبداع. لقراءة القصة كاملة. (الصورة: الويبو/Martin)

أيقونتا هدفي التنمية المستدامة 8 و9

اجتلاب الإرث العربي إلى الأسواق الفاخرة

كان سحر الصحراء العربية، لقرون خلت، تُغري المسافرين من جميع أنحاء العالم. والآن، تجتلب شركة مقرها البحرين هذا الوداد إلى سوق المنتجات الفاخرة. وتأسست شركة ديزاينر شيخ Designer Shaik Inc.في عام 2002 على يد محمد العصفور، وهي تصمم منتجات عالية الجودة وتنتجها - من الأقلام إلى العطور - مستوحاة من الرومانسية وأسلوب تراث العصفور العربي.

تأسست الشركة في عام 2002 على يد محمد العصفور، وتأسر علامة ديزاينر شيخ التجارية الاحساس بالأناقة والذوق المتجذر في التراث العربي وسحر رمال الصحراء. (الصورة: © بإذن من المصمم شيخ)

تأسست الشركة في عام 2002 على يد محمد العصفور، وتأسر علامة ديزاينر شيخ التجارية الاحساس بالأناقة والذوق المتجذر في التراث العربي وسحر رمال الصحراء. (الصورة: © بإذن من المصمم شيخ)

ومفاتيح الإضاءة هي المجال الذي بدأت منه الشركة المغربية للمنتجات الكهربائيةوشهد العقدان الماضيان توسع ديزاينر شيخ خارج البحرين وصنعت اسمًا لنفسها في السوق الدولية. ورغم ذلك، مع تزايد الاعتراف بالأسلوب الفريد للشركة، شهدت الشركة محاولات متكررة لتقليد منتجاتها وانتهاك تصاميمها.

ودفعت هذه المحاولات العصفور إلى البدء في طلب حماية الملكية الفكرية لشركته. ويوضح قائلاً: "من الضروري أن تدرك الشركات الصغيرة والمتوسطة أنها بحاجة إلى حماية الملكية الفكرية في مرحلة مبكرة من رحلتها إلى السوق". و"تتطلب الأفكار وقتًا لتطويرها، وحماية هذه الأفكار مبكرًا يمكن أن تؤتي ثمارها على المدى الطويل". ويمتلك المصمم شيخ الآن علامات تجارية لاسمه وشعاره وحقوق التصميم الصناعي لزجاجات العطور المميزة. وعلى وجه الخصوص، تتمتع ساعات الشركة بحماية جيدة، بحصولها على البراءة لحزام الساعة وحقوق التصميم الصناعي لشكل الساعة وعقاربها.

صور مقرّبة لساعة يد قيد الصنع

وحصل المصمم شيخ على الملكية الفكرية في شكل علامات تجارية لاسمه وشعاره وحقوق التصاميم الصناعية لعقارب الساعات وشكل الساعة وزجاجة العطر والبراءة لحزام الساعة. (الصورة: © بإذن من المصمم شيخ)

وحصل المصمم شيخ على الملكية الفكرية في شكل علامات تجارية لاسمه وشعاره وحقوق التصاميم الصناعية لعقارب الساعات وشكل الساعة وزجاجة العطر والبراءة لحزام الساعة. (الصورة: © بإذن من المصمم شيخ)

ومسلحة بحقوق الملكية الفكرية القوية، تتطلع ديزاينر شيخ الآن إلى توسيع نطاق منتجاتها وزيادة الوعي بالعلامة التجارية في جميع أنحاء العالم. ويقول العصفور: "بالنسبة للشركات الصغيرة والمتوسطة، فإن تأمين الملكية الفكرية لا يقل أهمية عن إنشاء المنتج نفسه". و"لا يمكن لأحدهما الاستغناء عن الآخر".

للمزيد من المعلومات عن هذه الحالة

(الصورة: © بإذن من المصمم شيخ)

Marketing campaign for perfume

المنتجات المستندة إلى المنشأ والقدرة التنافسية

تُستخدم تسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية لتحديد منتجات لها منشأ جغرافي محدد وصفات أو سمات أو سمعة تعزى إلى ذلك المنشأ. وقد تستعمل كأدوات تسويق ممتازة لإضافة قيمة تجارية إلى المنتجات التي تحملها.

وتزداد مصداقية ما سبق في السوق العالمية، إذ يبحث المستهلكون عن كلّ التأكيدات الممكنة بشأن جودة المنتجات وأصالتها وإمكانية تتبعها. وقد طورت تسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية وتنفيذها، كحقوق ملكية فكرية، بهدف تزويد المستهلكين بالمعلومات المذكورة.

الحقوق الجماعية

إضافة إلى ما ذكر، فإن تسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية هي حقوق جماعية، يمكن استخدامها من قبل جميع المنتجين الذين يستوفون معايير الإنتاج المحددة والمتفق عليها بشأن منتج معين قائم على المنشأ. ويساعد نظام فعال لحماية تسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية المنتجين على تحصيل عائد عادل لقاء استثماراتهم وجهودهم المستمرة، ففي كثير من الأحيان يستغرق بناء سمعة طيّبة للمنتجات التقليدية القائمة على المنشأ عدة أجيال.

ونظرًا للبعد الجماعي لهذا النوع من حقوق الملكية الفكرية، ولأنها غالبًا ما تعطي قيمة للمنتجات التقليدية والرمزية لمنطقة معينة، فإن من شأن حماية تسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية المحلية أن يعزز سمعة منطقة المنشأ. وقد تسهم هذه الحماية أيضًا في التنمية الاقتصادية والاجتماعية لمنطقة ما من خلال آثار غير مباشرة كإيجاد فرص عمل جديدة (مثل السياحة المحلية).

المساعدة التقنية

تقدّم الويبو المساعدة لجميع الدول، ولا سيما البلدان النامية والبلدان الأقل نمواً، على استخدام تسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية من أجل إضافة قيمة إلى منتجاتهم لأغراض التنافس التجاري. وتشمل المساعدة التقنية في مجال تسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية تدريب موظفي السلطات المعنية وأصحاب المصلحة المهتمين وتقديم المشورة التشريعية وتنظيم فعاليات وطنية وإقليمية لفائدة المجتمعات المحلية والمنتجين.

وتقدّم الويبو المساعدة في وضع خطط جودة للمؤشرات الجغرافية، تضيف القيمة وتسهل الحفاظ على سمعة المنتجات القائمة على المنشأ. ومن شأن ذلك المساهمة في خلق فرص عمل جديدة وتعزيز التنمية المحلية المستدامة واستقرار السكان في مناطقهم الأصلية.

وبما أن النساء يشاركن، في معظم الأحيان، في إنتاج هذه المنتجات التقليدية القائمة على المنشأ، فقد تحمل هذه الأنشطة أيضًا أثراً إيجابياً على تعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.

ويسهّل نظام لشبونة للويبو على صغار المزارعين والحرفيين والشركات حماية تسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية في الأسواق الأجنبية عبر إجراء بسيط وفعال من حيث التكلفة. وإضافة إلى ذلك، يستفيد أصحاب حقوق تسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية من البلدان الأقل نمواً من تخفيض بنسبة 50% على بعض الرسوم بعد بدء نفاذ وثيقة جنيف لاتفاق لشبونة.

شخص وهو يجني فاكهة ماد

ماد (Madd) (أو سابا السنغالينسيس) هو نوع من الفاكهة البرية. وهو توت بقشرة صفراء صلبة يمكن العثور عليها في الغالب في الغابات وبعض مناطق السافانا في بوركينا فاسو والسنغال وغينيا وغينيا بيساو ومالي وغانا وكوت ديفوار. والنبات عبارة عن كرمة متسلقة مع ملولب يسمح لها بالتشبث بجذوع وفروع الأشجار في الغابة، حيث تنمو برية. وتكون ثمارها بيضاوية وتصبح برتقالية عندما تنضج وهي مليئة بالبذور المغطاة باللب. فهي غنية بالكربوهيدرات وفيتامين أ، ك، ج.للاطلاع على القصة كاملة (الصورة: بإذن من ETDS)

ماد (Madd) (أو سابا السنغالينسيس) هو نوع من الفاكهة البرية. وهو توت بقشرة صفراء صلبة يمكن العثور عليها في الغالب في الغابات وبعض مناطق السافانا في بوركينا فاسو والسنغال وغينيا وغينيا بيساو ومالي وغانا وكوت ديفوار. والنبات عبارة عن كرمة متسلقة مع ملولب يسمح لها بالتشبث بجذوع وفروع الأشجار في الغابة، حيث تنمو برية. وتكون ثمارها بيضاوية وتصبح برتقالية عندما تنضج وهي مليئة بالبذور المغطاة باللب. فهي غنية بالكربوهيدرات وفيتامين أ، ك، ج.للاطلاع على القصة كاملة (الصورة: بإذن من ETDS)

صورة لفاكهة السندي الأخضر المتدلي من فرع شجرة

وفي عام 2018، ساعدت الويبو جمعية للمزارعين في كمبوديا، معظمهم من النساء، على تسجيل مؤشر جغرافي لثمار بوملي كوه ترونج. وقد رفعت الإدارة الجماعية للمؤشر الجغرافي من قبل الجمعية، وتطبيق نظام لمراقبة الجودة وإطلاق حملات ترويجية، من شهرة بوملي كوه ترونج في البلاد، وزادت عائدات المزارعين في جزيرة كوه ترونج. (الصورة: iStock/Getty Images Plus/Lillitve)

وفي عام 2018، ساعدت الويبو جمعية للمزارعين في كمبوديا، معظمهم من النساء، على تسجيل مؤشر جغرافي لثمار بوملي كوه ترونج. (الصورة: iStock/Getty Images Plus/Lillitve)

أيقونتا هدفي التنمية المستدامة 1 و8

طفرة الموز في البرازيل

في أعماق تلال جنوب البرازيل، كانت العائلات في منطقة كوروبا تزرع الموز منذ 120 عامًا. وينتج عن المناخ شبه الاستوائي وظروف التربة في المنطقة امتداد فترة نمو الفاكهة بشكل غير عادي، مما يسمح لها بتطوير تركيز عالٍ من السكريات الطبيعية ومذاق حلو ومميز. ومع ذلك، يصبح قشر الموز داكنا ويطبع ببقع، الشيء الذي يمكن أن ينفّر المستهلكين. ولترويج منتجاتهم، عرف مزارعو كوروبا أنه يتعين عليهم الإبداع.

ورفعوا شراع التحدي، وأنشأوا في عام 2004 جمعية كوروبا لمنتجي الموز (ASBANCO) . وعمل أعضاء الجمعية بجد للترويج للفاكهة، وأطلقوا مسابقات في الطهي، وتحدثوا إلى المدارس وظهروا في الإذاعة المحلية، بل أنهم حققوا رقمًا قياسيًا في موسوعة غينيس للأرقام القياسية في عام 2013 عندما نظم بنانالاما التجمع السنوي لـجمعية كوروبا لمنتجي الموز لفائدة عشاق الدراجات النارية على الطرق الوعرة، وهو أكبر عرض على الإطلاق للدراجات النارية على الطرق الوعرة.

المجتمع المحلي يحيّي المتجولون بمناسبة بنانالاما (الصورة: ASBANCO / Leonardo Souza)

المجتمع المحلي يحيّي المتجولون بمناسبة بنانالاما (الصورة: ASBANCO / Leonardo Souza)

وأثمرت جهود الجمعية في عام 2012، عندما اختارت الدائرة الوطنية البرازيلية لدعم الشركات الصغيرة والمتوسطة كوروبا بنانا كمرشح محتمل لحماية المؤشرات الجغرافية. وبعد إجراء دراسة استقصائية من لدن المؤسسات والجامعات المحلية، قُدّم طلب حماية المؤشرات الجغرافية لكوروبا بنانا. وفي أغسطس 2018 منحت تسمية المنشأ - العاشر فقط في البرازيل.

واليوم، حوالي 980 عائلة من منتجي الموز في منطقة كوروبا محمية بهذه التسمية. ويدر بيع منتجاتهم الفريدة 13.5 مليون دولار أمريكي سنويًا على العائلات المحلية، مما يوفر خدمة اقتصادية حيوية للمنطقة. والآن، تأمل الحكومة المحلية، مشجعة بالنجاح الذي حققته طفرة الموز في كوروبا، في أن يزرع المزيد من المنتجين في المنطقة بذور الرخاء من خلال التقدم بطلب لحماية المؤشرات الجغرافية.

فيديو: التمييز بين أحلى أنواع الموز البرازيلي من خلال مؤشر جغرافي

للمزيد من المعلومات عن هذه الحالة

(الصورة: ASBANCO / Leonardo Souza)

أنشطة الإبداع

تحمى مجموعة واسعة من المصنفات الأدبية والفنية والعلمية تلقائيًا عند إبداعها أو نشرها بموجب حق المؤلف. وتحمي الحقوق المجاورة عروض الأداء والتسجيلات الأصلية وبثّ الأعمال.

المؤسسات الإبداعية

تستفيد المؤسسات الإبداعية ومنظمات الإدارة الجماعية من حق المؤلف والحقوق المجاورة لحماية الإبداع والمهارة والموهبة للمؤلفين الذين يبدعون الكتب والمجلات والتسجيلات الموسيقية والأعمال الفنية والأفلام وألعاب الفيديو، وأحيانًا تصاميم الأزياء.

ولهذه المؤسسات أهمية كبيرة في تحقيق أهداف التنمية المستدامة، نظراً إلى مساهماتها في الأداء الاقتصادي والتنمية. وبما أن جميع البلدان تؤوي مواطنين يتمتعون بمواهب إبداعية، فيمكن لكل البلدان الانتفاع من الإمكانات الهائلة للثروة وفرص العمل التي تمثلها المؤسسات الإبداعية.

وتعمل الويبو مع الدول الأعضاء فيها على قضايا السياسات والمسائل القانونية والتشغيلية والتعليمية المتعلقة بحق المؤلف والحقوق المجاورة، لتمكين نظام ملكية فكرية يدعم الصناعات الإبداعية ويسخرها للنهوض بأهداف التنمية المستدامة.

وتعزز مبادرة دائرة الناشرين التابعة للويبو أشكالاً جديدة من التعاون بين القطاعين العام والخاص من أجل تطوير قطاع لنشر الكتب في البلدان النامية يكون مستداماً وفعالاً ومترابطاً عالمياً.

روح المبادرة الثقافية

في عالم متزايد الاتساق، تبرز فرص كبيرة لتوليد الدخل للمجتمعات الأصلية والمحلية، إذ يبحث المستهلك عن أصوات وصور وتصاميم جديدة أصيلة ومتميزة. وتتعاون الويبو مع تلك المجتمعات لمساعدتها على الانتفاع بأدوات الملكية الفكرية بشكل ذكي واستراتيجي يتوافق مع أهداف المجتمعات. وتدعم مساعدة الويبو المشروعات المستدامة التي يقودها المجتمع، والتي تحمي ثراء أشكال التعبير الثقافي التقليدي وتشجع الإبداع وتولد تنمية اقتصادية ملموسة.

فيديو: في عام 2008، ساعدت الويبو شعب الماساي على توثيق تقاليده الثقافية وحفظ هذا التراث للأجيال المقبلة وحماية مصالحه بالسماح باستخدام التسجيلات والتقاليد الخاصة به من قبل الغير.

صورة للسيد بدور بنت سلطان القاسمي

بدور بنت سلطان القاسمي، قوة دافعة في تطوير صناعة النشر في دولة الإمارات العربية المتحدة وتعزيز تنمية أدب الأطفال باللغة العربية. للاطلاع على المزيد. (الصورة: Kalimat Publishing)

بدور بنت سلطان القاسمي، قوة دافعة في تطوير صناعة النشر في دولة الإمارات العربية المتحدة وتعزيز تنمية أدب الأطفال باللغة العربية. للاطلاع على المزيد. (الصورة: Kalimat Publishing)

SDG icons 8, 12 and 9

كسب العيش من الموسيقى في ملاوي

مع انتشار التقنيات الجديدة وانخفاض تكاليف التسجيل والتوزيع، أصبحت صناعة الموسيقى مفتوحة أما المبدعين أكثر من أي وقت مضى. وفي ملاوي، ينظر للموسيقيين كرواد أعمال ومبتكرين وسفراء ثقافيين وكنموذج يحتذى. فقد بنوا صناعة إبداعية توفر فرص عمل وتجعل لثقافة ملاوي صوتًا يسمع في جميع أنحاء العالم.

وقد قيّمت الويبو أهمية الموسيقى والصناعات الإبداعية الأخرى في تنمية ملاوي باستخدام "دليل الويبو لاستقصاء المساهمة الاقتصادية للصناعات القائمة على حق المؤلف". وعام 2009، ساهمت الصناعات القائمة على حق المؤلف بنسبة 3.46% من الناتج المحلي الإجمالي للبلاد و3.98% من الدخل – وهو ما يفوق قطاعات مثل التعدين والبناء والنقل. ويوظّف قطاع الموسيقى الآلاف من الموسيقيين والملحنين ومصممي الرقصات والمروجين وغيرهم. ولم يتوقف هذا القطاع عن النمو سنة وراء سنة.

ورغم أن التكنولوجيا فتحت المجال، إلا أنها سهلت على المعجبين مشاركة الأغاني التي يحبونها خارج نظام حق المؤلف. وهو ما قد يمنع الموسيقيين الطموحين في ملاوي من تحويل إبداعاتهم إلى سبل لكسب العيش. وتعمل جمعية حق المؤلف في ملاوي، التي تقود تحديث الصناعة منذ عام 1992، على الترويج للتنزيل القانوني وإدارة الحقوق الجماعية لأعضائها. ومنذ عام 2018، تعمل الجمعية مع الويبو ونجم البوب تاي غرين لتوجيه نداء مباشر إلى شباب البلد، ضمن مشروع مدرسي يسمى احترام حق المؤلف. وينشر فنانون يمتازون بصراحتهم، مثل تاي غرين، رسالة حق المؤلف باعتباره قوة لتنمية الإبداع والاحترام والإمكانيات في قطاع الموسيقى في ملاوي.

لقراءة المزيد عن هذه الحالة

فيديو: نجم الهيب هوب الملاوي تاي غرين يتحدث عن أهمية رفع الوعي بحق المؤلف والمعركة ضد القرصنة.

فيديو: نجم الهيب هوب الملاوي تاي غرين يتحدث عن أهمية رفع الوعي بحق المؤلف والمعركة ضد القرصنة.

الوصول إلى الإبداع

إنّ تعزيز إطار فعال لحق المؤلف يضمن توازناً ملائماً بين مصالح مالكي المصنفات المحمية ومنافع مستخدميها، هو جوهر مهمة الويبو. 

وتسمح قوانين حق المؤلف بفرض تقييدات واستثناءات على حق المؤلف والحقوق المجاورة، كي يسهل في بعض الحالات استخدام المصنفات المحمية دون الحصول على إذن من مالك حق المؤلف أو الحقوق المجاورة.

العمل السياسي: معاهدة مراكش

ناقشت اللجنة الدائمة المعنية بحق المؤلف والحقوق المجاورة (لجنة حق المؤلف) في الويبو، لعدة سنوات، مسألة التقييدات والاستثناءات على حق المؤلف والحقوق المجاورة، مع التركيز على المؤسسات التعليمية والمكتبات ودور المحفوظات والأشخاص ذوي الإعاقة. واستندت هذه المناقشات إلى عدد من الدراسات، وأثمرت اعتماد معاهدة مراكش.

وتيسّر معاهدة مراكش التي تديرها الويبو إنتاج الكتب المعدة بأنساق خاصة بالأشخاص المكفوفين أو المصابين بإعاقات بصرية ونقلها دوليا، وذلك من خلال وضع مجموعة من التقييدات والاستثناءات على قانون حق المؤلف.

الشراكات بين القطاعين العام والخاص

تستكمل الويبو هذا العمل القانوني بشراكات لتنفيذ حلول ومنصات وأنشطة تترجم الصكوك القانونية إلى واقع عملي، يحقق فوائد ملموسة للأفراد والمجتمع ككل.

اتحاد الكتب الميسَّرة (ABC) هو شراكة بين القطاعين الخاص والعام تقودها الويبو، وتهدف إلى زيادة عدد الكتب في جميع أنحاء العالم بأنساق ميسَّرة – مثل نسق برايل والنصوص الصوتية والنصوص الإلكترونية وحروف الطباعة الكبيرة – وإتاحتها للمكفوفين أو معاقي البصر أو ذوي الإعاقات الأخرى في قراءة المطبوعات.
صور لطفلين كينييَين يستخدمان حاسوباً محمولاً.

وقد وافقت الدول الأعضاء في الويبو، كجزء من عملها في لجنة حق المؤلف، على خطة عمل بشأن التقييدات والاستثناءات على حق المؤلف، بما في ذلك تلك الخاصة بالأغراض التعليمية. (الصورة: Getty/hadynyah)

وقد وافقت الدول الأعضاء في الويبو، كجزء من عملها في لجنة حق المؤلف، على خطة عمل بشأن التقييدات والاستثناءات على حق المؤلف، بما في ذلك تلك الخاصة بالأغراض التعليمية. (الصورة: Getty/hadynyah)

صورة مقربة ليَدي امرأة تستخدم شاشة الهاتف الذكي التي تعمل باللمس.

تعمل دار الإصدارات الرقمية الإفريقية الجديدة (NENA) مع مختلف أصحاب المصلحة في قطاع صناعة الكتب في أفريقيا لتسهيل النفاذ إلى الأدب الأفريقي من خلال مكتبتها الرقمية. وتستخدم الدار منصة "ويبو ماتش" للعثور على شركاء يساعدونها في التوسع خارج السنغال. (الصورة: Getty/monkeybusinessimages)

تعمل دار الإصدارات الرقمية الإفريقية الجديدة (NENA) مع مختلف أصحاب المصلحة في قطاع صناعة الكتب في أفريقيا لتسهيل النفاذ إلى الأدب الأفريقي من خلال مكتبتها الرقمية. (الصورة: Getty/monkeybusinessimages)

SDG icons 10, 4 and 9

إجابة مثالية لعدم المساواة التعليمية

يعيش أكثر من 90% من المصابين بإعاقة بصرية في البلدان النامية. وهذه الملايين من البشر تتمتع بالعديد من المهارات والقدرات للمساهمة في تنمية بلدانها، ولكن وسطيا تتاح لواحد فقط من بين كل عشرة منهم فرصة الذهاب إلى المدرسة أو الحصول على وظيفة. وأحد أكبر العقبات التي يواجهها هؤلاء هي ما يسمى "مجاعة الكتب": فجزء صغير فقط من جميع الكتب المنشورة، بما في ذلك الكتب المدرسية، متاح بنسق ملائم لحالهم.

وكانت الهند أول دولة صادقت على معاهدة مراكش في عام 2014. وقد شاركت المؤسسات الهندية العامة وغير الربحية، ومنها وزارة التجارة والصناعة ومؤسسة (Saksham Trust) ومنظمة (Shubham)غير الحكومية ومنتدى (DAISY)، بشكل وثيق في اتحاد الكتب الميسّرة (ABC) الذي تقوده الويبو.

وفي ولايتي بيهار ومادهيا براديش، نجح شركاء اتحاد الكتب الميسّرة في تحويل جميع الكتب المدرسية البالغ عددها 180 كتابًا والتي يحتاجها الطلاب لإكمال المراحل الدراسية من 9 إلى 12 إلى أنساق رقمية نصيّة ميسّرة. ويمكن تحميل هذه الكتب على الأجهزة الإلكترونية التي يتلقاها الطلاب بسعر مدعوم. وفي هاتين الولايتين، أصبح الآن بمقدور ما بين 5000 إلى 7000 طالب قراءة المواد التعليمية ذاتها كزملائهم في الفصل، وهي كتب ما كانوا ليقرؤوها لولا هذه المبادرة.

وقد ولّد المشروع موجة حماس على المستوى الوطني، تنبئ بمستقبل سيجد فيه الكثير من الشباب تخمة كتب في المدرسة، لا مجاعة.

فيديو: نيدهي طالبة تبلغ من العمر 15 عامًا وتعيش في شمال شرق الهند. منذ عقد من الزمان تقريبا، كاد حادث أصابها بالعمى أن ينهي تعليمها. وبمساعدة من اتحاد الكتب الميسّرة، تستفيد نيدهي وآلاف آخرون من أبناء الهند من زيادة النفاذ إلى النصوص المكيفة لاحتياجاتهم.

شراكات الأمم المتحدة

شاركت الويبو، بصفتها وكالة متخصصة تابعة للأمم المتحدة، في المداولات المشتركة بين الوكالات بشأن مسائل التنمية المستدامة في إطار مجلس الرؤساء التنفيذيين التابع للأمم المتحدة، وفي اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالإدارة واللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالبرامج.

وتشارك الويبو في عمليات الأمم المتحدة الرئيسية لدعم متابعة خطة 2030 واستعراضها، بما في ذلك من خلال منتدى الأمم المتحدة السياسي الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة.

والويبو جزء من آليات التنسيق في منظومة الأمم المتحدة والمنظمات ذات الصلة لتنفيذ خطة 2030، وخاصة الأهداف المتعلقة بالملكية الفكرية والابتكار. وهي عضو قديم في فريق العمل المشترك بين وكالات الأمم المتحدة المعني بتسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض أهداف التنمية المستدامة، الذي أنشأته الدول الأعضاء عام 2015، كأحد الأجزاء الأساسية الثلاثة لآلية تيسير التكنولوجيا. وهي أيضاً عضو مساهم في اجتماعات فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بتمويل التنمية، وتشارك بصفة مراقب في فريق الخبراء المشترك بين الوكالات المعني بمؤشرات أهداف التنمية المستدامة.

ويشمل ذلك المشاركة في الاجتماعات الوجيهة للأجهزة والبرامج والوكالات المتخصصة التابعة للأمم المتحدة، مثل الجمعية العامة للأمم المتحدة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وآلية اللجنة التنفيذية الموسعة للشؤون الاقتصادية والاجتماعية والاتحاد الدولي للاتصالات والأونكتاد واليونسكو واتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ ومنظمة الصحة العالمية ومنظمة التجارة العالمية.

وتقدم الويبو مساهمات تقنية في العمليات والمبادرات الوجيهة المتعددة الأطراف، ضمانا لتسخير كل معارفها وخبراتها في تنفيذ خطة عام 2030 وأهداف التنمية المستدامة. وذلك يشمل مجموعة واسعة من التقارير والمنشورات لتعزيز الوعي ببرامجها، التي قد تدعم تحقيق أهداف التنمية المستدامة.

لمعرفة المزيد

صورة غلاف الطبعة الثانية للدراسة الثلاثية المشتركة بين منظمة الصحة العالمية والويبو ومنظمة التجارة العالمية

ويتفق المديرون العامون لمنظمة الصحة العالمية والويبو ومنظمة التجارة العالمية على تكثيف التعاون لدعم الوصول إلى التكنولوجيات الطبية في جميع أنحاء العالم للتصدي لجائحة كوفيد-19. ولقراءة المقال كاملا. (الصورة: Andrew Brookes / Getty Images، Roxana Wegner / Getty Images، Iam Anupong / Shutterstock.com)

ويتفق المديرون العامون لمنظمة الصحة العالمية والويبو ومنظمة التجارة العالمية على تكثيف التعاون لدعم الوصول إلى التكنولوجيات الطبية في جميع أنحاء العالم للتصدي لجائحة كوفيد-19. ولقراءة المقال كاملا. (الصورة: Andrew Brookes / Getty Images، Roxana Wegner / Getty Images، Iam Anupong / Shutterstock.com)